Mac Miller's critically acclaimed album blends hip-hop, soul, jazz, and romance into one of his most ambitious and personal works.